首页>>杂谈日志>土木工程英语翻译-雨水收集处理-runoff

土木工程英语翻译-雨水收集处理-runoff

大路 杂谈日志 2023-12-26 85


雨水是从落在屋顶和土地上的雨水及其携带的一切中排出的水。土壤、有机物、垃圾、花园里的肥料和车道上的油渣都会污染下游水道。


雨水只是指落在通常更干净的屋顶上的雨水。7然而,雨水可能是一种宝贵的资源。雨水的再利用可以节约饮用水并减少对下游环境的影响。


在城市地区,雨水是由屋顶和道路的雨水径流产生的。“车道、人行道和其他不透水或坚硬的表面。在澳大利亚,雨水系统与下水道系统是分开的。与污水不同,雨水在排入水道和大海之前通常不会经过处理


雨水管理不善会通过侵蚀和营养物质、化学污染物、垃圾和沉积物水道的运输,在现场内外造成问题。管理良好的雨水可以取代进口水,用于不需要高质量水的地方,如花园浇水。


房主可以采取简单的步骤来管理雨水并减少其


环境影响。在准备建筑基础时,避免在砌块上进行切割和填充。尽量保持现有的地形和排水模式。保留植被,尤其是根深蒂固的树木。它们降低了地下水位,锁住了土壤,过滤了营养物质,降低了径流速度,捕获了沉积物,降低了旱地盐碱化的可能性。


通过最大限度地减少土地暴露在外、不稳定状态的时间,减少建筑工程期间现场的侵蚀潜力。在受干扰的场地周围设置沉淀池并分流“干净”的雨水。尽量减少不透水表面的面积,如铺砌区域、屋顶和混凝土车道。在施工期间,对不透水表面(如车道)进行分级,以排水至植被覆盖区。


除非管道堵塞,否则传统的输送系统在减少龙卷风和现场洪水方面是非常有效的。但这只会将问题转移到管道的另一端,最终破坏当地的水平衡。雨水和悬浮的垃圾、石油一起被迅速带走。沉积物和营养物质。并倾倒到接收水体中,然后由于所有雨水及时到达,该水体被淹没并暂时污染。


传统方法传统的雨水管理响应依赖于输送。水通过管道或通道从收集区(如房屋和街道)输送到排放点(如最近的海洋、小溪、河流或湖泊)。输送系统力求在尽可能短的时间内(高速)从现场排出最多的水(大量)。大型、不透水的铺砌区域和大型管道是典型的运输方式。



水敏感型城市设计水敏感型城镇设计(WSUD)试图在土地建设之前模仿现场的自然水平衡。它减缓雨水径流,以获得现场滞留和渗透的自然过滤。水最终会流入河流、湖泊或海洋,但在到达那里之前已经被土壤清洁、过滤并被植物利用。


9目标是尽量减少不透水表面,使现场流入雨水系统的水量最少。在单个家庭的规模上,如车道和人行道上的透水铺面、为渗透而设计的花园床(雨水花园)、草坪和蔬菜地、湿地和橡树井,可以阻挡雨水并增加渗透到土壤中。


在某些情况下,建议在渗透区域下方放置多孔管,将多余的雨水引导至雨水系统。


与更多植被相关的美学和舒适度的提高也改善了当地野生动物的栖息地,并使该地区在夏季更加凉爽。它减少了对花园浇水的需求,并减少了水费。还减少了地表侵蚀和雨水污染对附近河流、湖泊或海洋的下游影响


防洪


12任何新房子都有现场拘留设施,作为其家庭排水系统的一部分。这些设施通常是建在车道下的大型混凝土水池,旨在收集居民的雨水径流,并将其保持更长时间,以减少下游洪水的影响。储存的水通过水箱底部附近的一个小孔慢慢排入雨水系统。当洪水易发地区的许多财产都有这些滞留系统时,大风暴期间的下游洪水“峰值”就会减少,洪水损失也会最小化。


需要考虑的事项


13 WSUD适用于所有网站,但应用程度因网站的机会和限制而异。所有场地都应能够最大限度地利用可渗透表面,如花园床、草坪、多孔铺面和小路。


14在安装渗水井和渗透沟等地下设备之前,请考虑您所在场地的以下事项:


15土壤类型-检查土壤类型,这会影响一些WSUD解决方案的效率。沙质土壤具有良好的渗透性,但粘土往往会被水淹没。例如,重粘土中的水敏性设计可能需要补充传统的输送方法。


16土壤深度-确保土壤有足够的深度。花岗岩、页岩或石灰石等不透水岩石覆盖的浅层土壤区域可能会阻碍过滤,并可能需要一些雨水管道来清除场外排水。


17地下水-确定地下水的深度。高地下水位可能会降低暴雨期间渗透方法的有效性。


18坡度-确保雨水设计考虑到地形。Severeslope增加径流速度。


19法规-在使用WSUD解决方案之前,请咨询当地议会。WSUD的某些组成部分可能与当地政府的排水法规相冲突


20其他设计建议


确保下水道和雨水沟没有非法交叉连接。


即排入下水道系统的雨水排水管。大雨期间,它们可能会导致污水溢出您的房产。用防水油布、防水油布或遮篷防止雨水将沉积物(如沙子、土壤)冲入雨水。


将雨水从车道、小路和其他不透水表面转移到植被覆盖区,以收集、过滤和渗透水,而不是将水引导到雨水系统。


在水通过雨水系统进入当地水道之前,通过落水管将多余的溢流从车道、天井和草坪等坚硬表面转移到雨水花园进行过滤。


2减少雨水污染的下游环境效益是:河流更清洁。游泳更安全的湖泊和海滩;


减少洪水;


市政委员会清空雨水收集器的资金减少;为植物和动物提供更健康的环境。


标签: